Miguel Cervantes: Don Quijote de la Mancha, e-book (epub) - Jelenlegi ára: 540 Ft

Miguel Cervantes: Don Quijote de la Mancha, e-book (epub)
Termék azonosító: 240796
Cervantes írt színdarabokat, költeményeket s regényeket, de minden munkáját messze messze túlszárnyalja, szatirikus gúnyoros regénye: ? Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha?.
Ezen művében a középkori kóbor lovagságot, mint többé az újabb társadalomba bele nem illő elavult intézményt teszi nevetségessé, s megadja a halálos döfést azon lovagregényeknek, melyek ártalmas, kártékony olvasása, még Cervantes korában is széltében divatozott Spanyolországban. Ezen regények legnagyobb része a féktelen képzelőtehetség szülötte telis-tele hihetetlen kalandokkal, bűbájosságokkal, varázslatokkal, melyek az olvasók lelkét csakugyan megmételyezték, az erkölcsöt megrontották, az ifjúságot nyeglévé, civakodóvá, versengővé tették s elvonták minden nemesebb és komolyabb pályától s foglalkozástól.
Cervantes, lángeszével belátva e nagy veszedelmet, melynek meggátlására egyébiránt a spanyol országgyűlés két ízben is felírt a királyhoz, hogy tiltsa el az ilyen erkölcsrontó művek kiadatását, - Cervantes, ismételjük, a leghatalmasabb fegyverrel, a gúnynak, a nevetségessé tételnek fegyverével küzdött e visszaélés ellen, s nyert is rajta olyan diadalmat, a milyet kívülötte kevés iró: célját annyira elérte, hogy Cervantes e művének megjelenése után az előbbi modorban lovagregényt írni senki többé nem merészelt.
Természetes, hogy a Don Quijote által elkövetett bohóságok egy egész serege még a valószínűséget is nélkülözi; de épen így nélkülözték a valószínűséget azon komolyaknak látszani akaró lovagregények is, melyek csakugyan igazul akarják elhitetni a varázslók létezését, a fellegeken való repülést, a falovon történt nyargalást, - s mindazt a többi bohóságot, melyet a szegény, nemeslelkű manchai lovagnak is mind meg kell tennie, hogy a többieket a gúny s nevetség tárgyaivá tegye.
Cervantes elérte czélját, s e remek-művével, melyről méltán elmondhatá: ? a gyermekek kezökbe veszik, az ifjak olvassák, a férfiak értik s az öregek méltányolják,? csakugyan kivívta magának azon dicsőséget, hogy olyan írónak kell tartanunk s tisztelnünk, ki az emberiség művelődését előbbre segítette.
Cervantes életének utolsó napjáig folytonosan a munkának élve, a gondokkal küzdve s lelke derültségét egész halála órájáig megtartva, az 1616-dik év ápril 23-án halt meg, 68 éves korában. Emléket, elévülhetetlent, s örök időkre szólót, saját maga emelt magának műveiben.
Még azon megjegyzéssel tartozunk, hogy a ? Don Quijote? ezen ujabb átdolgozása az eredetiből készült fordítás nyomán készűlt, s a mennyire csak lehetett, ahhoz is van szabva; eltérés, rövidítés pedig csupán ott történt, a hol e nélkülözhetetlen módosítást az ifjuság számára való átdolgozás tette szükségessé. (Győry Vilmos)
A klasszikust egy klasszikus magyar fordításban adjuk közre, mely Győry Vilmos keze munkáját dicséri. (a Kiadó)
Szerző: Miguel Cervantes
Kiadó: Digi-Book
Műfaj: Regény
ISBN száma: 978-963-3641-54-5
Letölthető formátum: EPUBMennyiség: 1 db(Egységár: 540 Ft/db)
Státusz
Külső raktáron
Szállítási idő
0 munkanap
Vidéki PPP-ra a szállítás +1 munkanap!
Szállítási díjak
Futárszolgálat: 1100 Ft*
Pick Pack Pont: 950 Ft*
FoxPost: 790 Ft *
Személyes (11-16h)
30 000 Ft felett Ingyenes!
* Futár maximum: 30 kg, 120x60x60 cm!
* PPP maximum: 30 kg, 50x50x50 cm!
* FoxPost maximum: 25 kg, 62x60x36 cm!
Fizetési módok
UtánvétElőre utalás


Jelenlegi ára: 540 Ft
Az aukció vége: 2099-01-01 00:00 .